Add a Mailbox in Outlook (PC)
How to add an additional mailbox in Outlook which permission has been granted to via a Security Group.
Open Outlook
Click on File
Select Account Settings
Select More Settings
Advanced then click on Add
Enter the name of the mailbox
Apply - OK
Close and then launch Outlook
The mailbox will appear the listing on the left.