...
Migrating the files on your N Drive (nexus drive) to OneDrive on Windows 10 or MacOS so the files can be easily accessed remotely from any device via web browser on portal.office.com Microsoft 365 .
...
Map a network drive to get to it from File Explorer in Windows without having to look for it or type its network address each time.
Open File Explorer from the taskbar or the Start menu, or press the Windows logo key + E.
Select This PC from the left pane. Then, on the Computer tab, select Map network drive.
In the Drive list, select a drive letter. (Any available letter will do.)
In the Folder box, type the path of the folder or computer, or select Browse to find the folder or computer. To connect every time you log on to your PC, select the Reconnect at sign-in check box.
Select Finish.
Note: If there are other network drives you need to add, follow the same steps above making sure to use the needed file path in step 4.
...